Перекрестный допрос в гражданском праве является очень важным и даже решающим этапом в ходе судебного разбирательства. На этом этапе может быть определено, следует ли отклонить или принять допрос. Гражданский иск или Финансовое требование שהגשתם או שהוגשה נגדכם. זהו למעשה השלב שבו בעל הדין נאלץ "להתמודד" עם עורך דינו של הצד שכנגד, והוא כמעט ולא יוכל להסתייע בעורך דינו (למעט התנגדויות שעורך הדין רשאי להעלות, לדוגמה, אם הלקוח שנחקר נשאל שאלות שאינן רלוונטיות או מטעות).
Этап перекрестного допроса наступает после того, как стороны уже представили от своего имени показания основных свидетелей. Показания первого свидетеля Это аффидант, в котором сторона, участвующая в судебном процессе, подробно излагает все детали, имеющие отношение к иску. Крайне важно, чтобы аффидант был максимально точным, поскольку любая фактическая ошибка в нем может помочь противоположной стороне опровергнуть ваши утверждения.
מסיבה זו בדיוק חשוב מאוד שהלקוח הוא זה שיפרט לעורך הדין את כל העובדות ולא יאפשר לעורך הדין "לבנות סיפור" כמיטב הבנתו. אמנם עורך הדין הוא הגורם המקצועי שאמור לנהל את התביעה אך עליכם לזכור שעורך הדין לא מעורב (לרוב) במקרה והוא לא יודע מה אירע לפני שפניתם ושכרתם את שירותיו.
После того, как адвокат закончит составление вашего основного свидетельского заявления и перешлет его вам для ознакомления, Это ваша обязанность. Внимательно прочтите показания под присягой и исправьте все фактические ошибки, если таковые имеются. Если вы этого не сделаете и будете слепо полагаться на то, что написано в показаниях под присягой вашего адвоката, существует очень высокая вероятность того, что во время перекрестного допроса вам будет трудно отвечать на вопросы адвоката противоположной стороны.
Перекрестный допрос יכולה להיות תוקפנית ויכולה להיות "עדינה". חשוב להבין שאם "עדינים" אתכם ועורך הדין שחוקר אתכם מתייחס אליכם כאל "חבר" בזמן חקירה נגדית, הדבר נעשה אך ורק כדי שתהיו פחות ערניים לניסיונותיו של עורך הדין לדלות מכם מידע רלוונטי.
Перед перекрестным допросом в гражданском деле целесообразно встретиться с адвокатом для повторного ознакомления с материалами дела.
Перекрестный допрос фактически проводится спустя много месяцев после подачи основных свидетельских показаний от имени каждой из сторон. Когда вы придете на слушание, где вас будут допрашивать, существует очень высокая вероятность того, что вы даже не вспомните, что было написано в ваших показаниях. Прийти на слушание, где будет проходить перекрестный допрос, не перечитав свои показания несколько раз, — это верный путь к провалу.
Поэтому, прежде чем предпринимать какие-либо действия, целесообразно встретиться с адвокатом, представляющим ваши интересы. Обсуждение доказательств И еще раз внимательно изучите аффидант. Возможно, при повторном прочтении аффиданта вместе с вашим адвокатом вы обнаружите, что в нем были допущены ошибки или неточности. Важно обнаружить эти неточности до начала перекрестного допроса, потому что, если вы их обнаружили, вполне возможно, что противоположная сторона также их заметила, поэтому очень важно быть готовым к любым попыткам помешать вам во время перекрестного допроса.
В сложных судебных процессах, особенно когда в них участвуют стороны, ранее не подвергавшиеся перекрестному допросу, целесообразно попросить адвоката провести имитационный допрос. Имитационный допрос — это ситуация, в которой адвокат допрашивает вас так, как если бы он представлял интересы противоположной стороны. В сложных делах я рекомендую попросить об имитационном допросе, в ходе которого вас будет допрашивать незнакомый вам адвокат (возможно, партнер или коллега адвоката, представляющего ваши интересы).
В этой ситуации вы сможете максимально точно прочувствовать, что вас ждет во время перекрестного допроса в суде. Важно понимать и отрабатывать стрессовые ситуации, ситуации, когда вы внезапно забываете элементарные вещи, ситуации, когда вас охватывает волнение и т.д.
В ходе перекрестного допроса вы должны занять место на свидетельской трибуне, представив свои показания под присягой.
Важно понимать, что этап перекрестного допроса в гражданском судопроизводстве не является проверкой памяти. От вас не ожидается запоминания текста аффидавита, и вполне понятно, что вы захотите просмотреть его во время допроса.
Поэтому обязательно придите на слушание с копией аффидавита, но в то же время внимательно и несколько раз прочтите его перед слушанием. Хотя перекрестный допрос не является проверкой памяти, участник судебного процесса не может быть совершенно незнаком с подписанным им аффидавитом, и на каждый вопрос он будет перечитывать свой аффидавит и зачитывать ответ из него.
Вы свидетельствуете о том, чтоЭто можно узнать только из личного опыта.
В рамках вашего аффидавита вы должны изложить факты, известные вам из личного опыта, и поэтому даже во время перекрестного допроса вам не следует рассказывать (если вас об этом прямо не спросят), во что вы верите (показания, выражающие убеждения, недопустимы), что вам сказал кто-то другой (показания, основанные на слухах, недопустимы), каково ваше мнение по вопросу, в котором вы являетесь экспертом (если вы не являетесь экспертом в вопросе, о котором вас спросили, ваши показания по этому вопросу не будут допустимы) или сообщать новые факты, не указанные в вашем аффидавите (будет выдвинуто требование о расширении фронта, и оно, вероятно, будет принято).
Важно понимать, о чём вас спрашивают, прежде чем отвечать.
Многие допрашиваемые склонны отвечать на вопрос, не дождавшись, пока адвокат его закончит, или не задумываясь над ответом. Это происходит в случаях, когда клиент очень уверен в себе и, возможно, даже хорошо подготовился к допросу. Такая самоуверенность может дорого обойтись клиенту.
כל נחקר צריך לוודא שהוא עובר עם עצמו את התהליך הבא: על הנחקר לוודא שהוא שמע היטב את השאלה (אם לא שמעתם כיצד אתם יכולים לענות? יכול להיות שאתם עונים על משהו שכלל לא נשאלתם) -> לאחר מכן על הנחקר לוודא שהוא הבין את השאלה (אם לא הבנתם את השאלה או מושג שעלה בשאלה אתם לא יכולים לענות על השאלה) -> לאחר מכן על הנחקר לחשוב על התשובה (אל תמהרו, קחו מספר שניות כדי "לסדר את קו המחשבה" ובמידת הצורך לעיין בתצהיר שלכם) -> לבסוף הנחקר יכול להשיב על השאלה.
Если вы не поняли вопрос или не расслышали его, вы можете попросить повторить вопрос или задать его в более понятной форме.
Во время перекрестного допроса важно поддерживать зрительный контакт с судьей и своим адвокатом.
В ходе перекрестного допроса участвуют три важные фигуры: судья, ваш адвокат и адвокат противоположной стороны. Когда адвокат противоположной стороны задает вам вопрос, конечно же, важно поддерживать с ним зрительный контакт и убедиться, что вы хорошо расслышали вопрос.
После того, как адвокат закончит задавать вам вопрос, не спешите отвечать, поскольку важно сначала обдумать ответ, и ваш адвокат может захотеть возразить против вопроса. Если возражение будет принято судьей, отвечать на вопрос нет необходимости (следовательно, нет необходимости спешить с ответом).
После того, как вы выслушали вопрос и убедились, что ваш адвокат не возражает, переведите взгляд на самого судью. Всегда важно поддерживать зрительный контакт с судьей и убедиться, что он вас хорошо слышит, а также полезно попытаться оценить язык тела судьи. В некоторых случаях вы можете заметить, как судья неловко ерзает на стуле, делает жесты руками или его выражение лица указывает на дискомфорт. Это может быть признаком того, что ответ не произведет на судью положительного впечатления.
Перекрестный допрос призван вас запутать – обязательно отвечайте. верноКратко и по существу
מטרתה של חקירה נגדית במשפט אזרחי היא לקבל מהנחקר נתונים או הודאה בטענות של הצד שכנגד. לצורך כך החקירה הנגדית יכולה להתמקד בשאלות "כן/לא" או בשאלות פתוחות ("ספר לי מה קרה בתאריך…."). ככל שהנחקר יאריך בתשובתו קיים סיכוי גבוה יותר שהוא יטעה או שהוא יספק פרט מידע שלא בהכרח יסייע לטענותיו.
ככל שיש לכם אפשרות לענות ב"כן/לא" עדיף לענות כך, אך זה ברור שלא על כל שאלה בעת חקירה נגדית אפשר לענות ב"כן/לא" ולכן חשוב לענות נכון ככל הניתן, קצר ולעניין, על מנת לא לספק לצד שכנגד נתונים נוספים שיכולים לסייע לו.
Правильное использование аффидавита или другого документа во время перекрестного допроса
טעות נפוצה של נחקרים היא שהם מאמינים לכל מה שנאמר להם בעת חקירה נגדית. לדוגמה; עורך הדין שחוקר אתכם יכול להגיד לכם שבדוא"ל ששלחתם בתאריך כזה וכזה כתבתם שאתם מודים בעובדה מסוימת. נחקרים רבים בזמן החקירה הנגדית כלל לא טורחים לבקש מעורך הדין שיראה להם את אותו מסמך. לדרישה זו ישנה חשיבות רבה משום שייתכן שעורך הדין מטעה את הנחקר ואפילו את בית המשפט. יתכן שדוא"ל כזה לא קיים ולכן חשוב לדרוש ולעיין במסמך שהזכירו בפניכם.
Это также относится и к вашему заявлению под присягой. Адвокат может сказать вам, что в том или ином разделе вы признаете претензии противоположной стороны. Всегда важно спросить адвоката, который задает вам вопросы (и вы имеете на это право), о каком разделе он говорит, и после того, как адвокат скажет вам, о каком разделе идет речь, важно прочитать этот раздел, а также, по крайней мере, предыдущий и следующий разделы, чтобы понять контекст дела.
Только после того, как вы прочтете документ или разделы, на которые вас ссылались во время перекрестного допроса, вы будете лучше подготовлены к ответу на вопрос.
Есть разница между тем, чтобы не помнить, и тем, чтобы не хотеть отвечать.
Как я уже писал, перекрестный допрос — это не проверка памяти. Очевидно, что существуют вопросы (обычно не являющиеся основным предметом спора между сторонами), которые допрашиваемый не помнит. Если вам задают вопрос, по которому вы не помните соответствующей фактической информации, в большинстве случаев допустимо ответить: «Я не помню».
כמובן שאם תגידו "אני לא זוכר" על כל השאלות או על שאלה שמתייחסת לעיקר המחלוקת הדבר יראה מוזר ולא אמין.
Еще один аспект, который необходимо учитывать при перекрестном допросе, — это уклонение свидетеля от ответа на вопрос. Например, свидетеля спрашивают о конкретной сделке, а он отвечает о совершенно другой. Уклонение допрашиваемого от ответа на ясный вопрос может указывать на слабость его утверждений, на то, что он ненадежный свидетель, и в целом навредит ему.
Не изменяйте фактическую версию событий во время перекрестного допроса.
Самое худшее, что может произойти во время перекрестного допроса, — это когда вы начинаете менять свои показания. На один вопрос вы отвечаете X, а на другой, по тому же самому вопросу, отвечаете Y, и в вашем заявлении под присягой по тому же самому вопросу указано Z.
Ваши ответы должны быть максимально последовательными и соответствовать тому, что написано в вашем заявлении под присягой. Если в вашем заявлении под присягой есть ошибка, вы можете... В начале обсуждения Скажите, что перед слушанием вы обнаружили ошибку в аффидате и хотите исправить информацию, указав правильные данные.
Важно помнить, что во время перекрестного допроса вы должны отвечать на вопросы.
В ходе перекрестного допроса лицо, которому задают вопросы, обязано отвечать на вопросы, заданные ему адвокатом противоположной стороны. Допрашиваемое лицо не должно спорить или рассуждать, а должно отвечать на вопросы в меру своих возможностей и знаний. Если адвокат, представляющий ваши интересы, сочтет вопросы не относящимися к делу, он заявит возражение от вашего имени.
Если допрашиваемый становится возбужденным, проявляет хитрость и отказывается сотрудничать, это в конечном итоге будет учтено при принятии решения, и это, безусловно, может навредить шансам допрашиваемого на успех в судебном процессе.
Язык тела допрашиваемого лица во время перекрестного допроса
שפת הגוף של הנחקר בעת חקירה נגדית איננה עניין שנלקח בהכרח בחשבון על ידי השופט, אך הדבר עשוי לסייע לעורך הדין שחוקר אתכם להבין האם הוא "בכיוון הנכון". חשוב להשתדל לענות על השאלות בצורה רגועה, בלי תנועות ידיים מיותרות, מבלי להסיט את מבטכם כל הזמן לכיוון עורך הדין שלכם (הדבר עשוי להעיד שאתם מחפשים את התשובה אצל עורך הדין ולא יודעים מה לענות).
יש נחקרים שמתחילים לרעוד או להזיע בצורה בולטת כשהם לא בטוחים בתשובות שלהם. כל אלה עשויים להיות בגדר רמז לחוקר שהוא "בכיוון הנכון".
Что мне следует надеть на перекрестный допрос?
Однозначного ответа нет, поскольку все зависит от конкретной ситуации. Например, если вы хотите доказать, что у человека нет денег, нецелесообразно, чтобы он приходил на перекрестный допрос в роскошном костюме.
С другой стороны, очевидно, что допрашиваемый не должен приходить на перекрестный допрос в шлепанцах и шортах.
בדרך כלל מכנסיים ארוכים, חולצה מכופתרת "רגילה", ונעליים סגורות, יתאימו למרבית המקרים.
Часто задаваемые вопросы о перекрестном допросе в гражданском праве
-
В чём разница между перекрестным допросом и первичным расследованием?
Перекрестный допрос проводит адвокат противоположной стороны. Первичное исследование Выполняется адвокатом, представляющим ваши интересы.
Если слушание по делу начинается с перекрестного допроса, это означает, что в рамках этой процедуры от имени противоположной стороны было представлено письменное показание основного свидетеля. Если процедура начинается с первичного допроса, это означает, что письменные показания основных свидетелей не были представлены (как правило, в несложных делах судьи склонны отменять представление письменных показаний основных свидетелей и разрешать проведение первичного допроса).
Первичный опрос проводится с использованием открытых вопросов. Перекрестный допрос также может проводиться с использованием закрытых вопросов.
-
Как долго может продолжаться перекрестный допрос?
Продолжительность расследования во многом зависит от сложности дела. Бывают случаи, когда расследование длится несколько часов, а бывают и такие, когда оно занимает не более получаса (а иногда и меньше).
В конечном итоге, все зависит от терпения судьи, рассматривающего дело, и от инструкций, которые он дал перед слушанием по представлению доказательств. -
Я забыл задать свидетелю вопрос по одному из пунктов. Могу ли я завершить перекрестный допрос?
Завершение допроса допускается только в исключительных и крайне крайних случаях. Вы должны быть готовы к слушанию дела, заранее подготовить все необходимые вопросы и задать их во время слушания. Не рассчитывайте на то, что вам разрешат допросить его дважды (тем более, если вы забыли задать нужные вопросы).
-
Что может быть оспорено во время перекрестного допроса?
Очень полезно знать о таких утверждениях, как... Передняя пристройка, Слухикосвенные доказательства Экспертное заключениеЭти утверждения могут быть упомянуты, когда свидетель начинает рассказывать новую/отличную от ранее заявленной версию, когда свидетель опирается на информацию, полученную от других людей, когда свидетель делает предположения, когда свидетель, не являющийся экспертом в определенной области, начинает давать показания по вопросам, требующим экспертных знаний.
