رسالة تحذيرية قبل رفع دعوى قضائية - كيف تتم صياغتها بشكل صحيح (بما في ذلك نموذج رسالة)؟

ما هي رسالة التحذير قبل تقديم المطالبة؟

رسالة التحذير قبل رفع الدعوى أو رسالة التحذير قبل الإجراءات هي رسالة تُرسل إلى الطرف الذي يُنظر في رفع دعوى قضائية ضده. وتفصّل هذه الرسالة باختصار (من الأفضل عادةً الاحتفاظ بالتفاصيل الكاملة لبيان الدعوى) المطالبات ضد الطرف المعارض، وتقديم المطالب التي تريد من الطرف المعارض تنفيذها/الوفاء بها.

الغرض من رسالة ما قبل رفع الدعوى هو إبلاغ الطرف الآخر بنيتك رفع دعوى قضائية ضده، وتفصيل الادعاءات. والسماح للطرف الآخر بالرد.

قد تترتب نتائج مختلفة على إرسال خطاب قبل اتخاذ إجراءات قانونية. أولاً، يمكنك الحصول على كامل حقوقك، مما يوفر عليك الكثير من الوقت في الإجراءات القانونية (التي قد تستمر لسنوات)، وكذلك الكثير من المال (أتعاب المحامي، رسوم المحكمة إلخ').

ثانياً، إذا رفض الطرف الخائن بعض مطالبك، فإن النزاع بين الطرفين سيظل محدوداً، وبالتالي من المتوقع أن تكون الإجراءات القانونية أبسط وأقصر وأرخص أيضاً.

ثالثًا، إذا رفض الطرف الآخر جميع مطالبك، وتم إرسال رد إليك على رسالة التحذير التي أرسلتها، فأنت في هذه المرحلة تعرف ما هي ادعاءات دفاع الطرف الآخر، ويمكنك الآن صياغة دعوى بشكل أكثر دقة/ذكاءً.

רביעית, אם מכתב התראה לפני תביעה זכה להתעלמות מוחלטת, במסגרת ההליך המשפטי הדבר עשוי לתת לכם "נקודות זכות" אצל השופט, שכן, אתם תוכלו לטעון שעשיתם כמיטב יכולתכם על מנת להימנע מבזבוז זמן שיפוטי, אך דווקא הצד שכנגד בחר להתעלם ואילץ אתכם לפנות לערכאות משפטיות.

إذا لم يرد الطرف الآخر على رسالة التحذير أو لم تحقق الهدف المرجو، فسيتعين عليك صياغة دعوى قضائية (الدليل الكامل لصياغة الدعوى(ثم ​​رفع دعوى قضائية أمام المحكمة للحصول على الإغاثة المطلوبة)الدليل الكامل لتقديم المطالبةتم تحديث كلا الدليلين وفقًا للوائح الإجراءات المدنية الجديدة.

كيف تُصاغ رسالة تحذيرية قبل رفع دعوى قضائية؟

يمكن صياغة رسالة الإنذار بطرق مختلفة، ولا يُعد شكلها مهماً بشكل خاص. الأهم هو إيصال الرسالة بوضوح. لذلك، فإن أي مثال على رسالة تحذير ستجده عبر الإنترنت أو لاحقًا في هذه المقالة هو مجرد توصية للتسهيل، ولكنه بالتأكيد ليس الشيء الرئيسي.

يمكن العثور عليه عبر الإنترنت أمثلة عديدة على رسائل تحذيرية حول مواضيع مختلفة.

يمكن الاطلاع أدناه على مثال لنموذج رسالة تحذيرية قبل تقديم المطالبة وفقًا للصياغة المقبولة.

أين يجب أن أرسل الرد على رسالة الإنذار؟

بدلاً من تزويدك بمثال على رسالة تحذير، أعتقد أنه من الأجدى والأكثر فعالية أن أعلمك كيف يمكن لصياغة رسالة تحذير من البداية إلى النهاية أن تخدمك بشكل أفضل، لتلبية احتياجاتك الفريدة.

أحد الأمور التي يميل الكثير من الناس إلى نسيانها عند صياغة رسالة تحذيرية هو المكان الذي تريد إرسالها إليه. الرد على رسالة التحذير لذا، أقترح كتابة جميع معلومات الاتصال ذات الصلة في أعلى الرسالة، بطريقة مشابهة لما يلي:

סביר להניח שכל אדם שיקבל את המכתב הזה יבין מיד שהוא התקבל מעו"ד אדי בליטשטיין, ויבין גם כיצד ניתן ליצור קשר עם עו"ד אדי בליטשטיין, לרבות כתובת המשרד אליה ניתן לשלוח בדואר מכתב מענה.

وبهذه الطريقة، لا يوجد أي لبس أو غموض، ويعرف المتلقي دون أدنى شك من اتصل به وما هو عنوانه لإرسال الرد.

لمن تُرسل رسالة التحذير قبل رفع الدعوى القضائية؟

عند إرسال أي خطاب إلى شخص معين قبل اتخاذ أي إجراء قانوني، حاول أن تذكر اسمه وعنوانه بوضوح:

إذا أُرسل خطاب الإنذار إلى شركة، ولم تكن تعرف الشخص المعنيّ في الشركة الذي يجب أن يتلقّى هذا الخطاب، فيمكنك حذف اسم الشخص والقسم، وتحديد اسم الشركة وعنوانها بالتفصيل. ويمكنك دائمًا توجيه الخطاب إلى المستشار القانوني للشركة.

אל תשכחו לציין את התאריך המדויק בו שלחתם את המכתב (חלקו העליון השמאלי של המכתב). לתאריך חשיבות לא מעטה, משום שמלבד תאריך משלוח (או קבלת המכתב אצל הצד שכנגד – תלוי כיצד שלחתם את המכתב, דואר רגיל לעומת דוא"ל), לתאריך יש חשיבות לצורך מהירות המענה למכתב.

عادةً، يُكتب في نهاية كل رسالة إنذار أنه في حال عدم الرد عليها خلال فترة تتراوح بين 7 و14 يومًا، فإن مُرسِل الرسالة لن ينتظر بل سيلجأ إلى القضاء. والهدف من ذلك هو توعية الطرف الآخر بأن الوقت المتاح له للرد محدود، وأنه بعد انقضاء هذه الفترة، سيضطر إلى التعامل مع الدعاوى القضائية.

يجب أن توضح الرسالة كيفية تسليمها إلى الطرف الآخر (إذا تم إرسالها عبر الفاكس، فيجب الاحتفاظ بإيصال التسليم والاتصال للتأكد من استلام الفاكس. أما إذا تم إرسالها عبر البريد المسجل، فيجب طباعة المعلومات من موقع بريد إسرائيل الإلكتروني التي تشير إلى تسليم الرسالة إلى الطرف الآخر، والاحتفاظ بإيصال التسليم الموقع من قبل المستلم والذي ستتلقاه من بريد إسرائيل).

ניתן בהחלט לציין מספר דרכי מסירה. לדוגמה: דוא"ל ופקס ולציין לאיזה דוא"ל ומספר פקס שלחתם את מכתב ההתראה.

שימוש במונח "מ.ל.ב" – פירושו של מונח זה הוא "מבלי לפגוע בזכויות". מטרתו של מונח זה הוא להבהיר לצד שכנגד (ולבית המשפט, ככל שהמקרה יגיע לבית המשפט) הוא שהתנהל משא ומתן בין הצדדים שאינו מיועד לעיניו של בית המשפט. תיאורטית, הצד שכנגד לא רשאי להציג מכתב זה ללא אישורכם בבית המשפט. מעשית, גם אם תרשמו על מכתב לפני נקיטת הליכים משפטיים מ.ל.ב סביר להניח שהצד שכנגד יציג אותו בבית המשפט, ואתם תצטרכו להתנגד לכך ולפרט בפני השופט מדוע לשיטתכם אין להציג את המכתב במסגרת ההליכים המשפטיים.

محتويات رسالة تحذيرية قبل تقديم المطالبة

عنوان الرسالة – על הכותרת להיות ברורה ולהעיד על תוכן המכתב. כדאי לציין כבר בכותרת כי זו התראה לפני נקיטת הליכים משפטיים ולציין במה מדובר. לדוגמה: "התראה לפני נקיטת הליכים משפטיים בגין الإخلال بالعقد עם מר פלוני אלמוני".

أقترح عمومًا أن تكون صياغة رسالة التحذير مختصرة. مع ذلك، ينبغي دراسة كل حالة على حدة. أما الحالات الأكثر تعقيدًا فتتطلب رسالة تمهيدية مطولة.

خصص وقتاً للرد. كما ذكرتُ سابقاً، عادةً ما أمنح مهلة تصل إلى 14 يوماً للرد على خطاب الإنذار المُرسَل نيابةً عني. وهنا أيضاً، يجب دراسة كل حالة على حدة. قد توجد حالات تتطلب رداً عاجلاً/فورياً، وبالتالي تكون المدة أقصر. في حال كانت الحالة معقدة وتتطلب وقتاً أطول للدراسة، يتواصل المحامي المُمثِّل للمُستلِم معه عادةً ويطلب منه مهلة إضافية لإتمام الدراسة. الأمر متروك لك لتقرر ما إذا كنت ستوافق على انتظار فترة إضافية أو تقديم دعوى دون انتظار.

من الجدير بالذكر (ولكن ليس إلزاميًا) أنك لن ترسل رسائل تذكير، لكي يفهم الطرف الآخر أنك تتوقع ردًا خلال الفترة الزمنية التي حددتها، وإلا ستلجأ إلى المحكمة.

تجدر الإشارة إلى القسم 7، الموضح بالتفصيل في المثال، في نهاية خطاب الإنذار المُرسل نيابةً عنك (لا تنسَ تعديل النص حسب الجنس، ذكرًا كان أم أنثى، بناءً على هوية كاتب الخطاب أو الشخص المُمثَّل نيابةً عنك). يهدف هذا القسم إلى توضيح أن هذا خطاب إنذار لا يُغطي بالضرورة جميع حقوقك، وأنه في حال رفع دعوى قضائية، فقد تتضمن مطالبات إضافية و/أو طلبات للحصول على تعويضات إضافية لم تُذكر في خطاب الإنذار.

لا تنسَ كتابة اسمك في نهاية الرسالة وتوقيعها.

خدمات قانونية لصياغة رسالة تحذير أو رد عليها

المحامي إيدي بليتستين يقدم خدمات قانونية للعملاء الذين يرغبون في إرسال خطابات تحذيرية أو العملاء الذين تلقوا مثل هذه الخطابات ويرغبون في الحصول على مساعدة قانونية للرد عليها أو مواصلة التمثيل القانوني إذا وصلت القضية إلى المحاكم.

ختاماً

في معظم الحالات، ليس من الإلزامي إرسال خطاب قبل رفع الدعوى. مع ذلك، توجد مزايا عديدة لإخطار المدعى عليه المحتمل قبل رفع الدعوى فعليًا. قد يوفر لك إرسال هذا الإخطار قبل رفع الدعوى الكثير من الوقت والمال في الإجراءات القانونية (في هذه الحالات، يُنصح باستشارة محامٍ مختص). محامي المطالبات).

علاوة على ذلك، قد تتلقى، ردًا على رسالة الإنذار، بيانات أو معلومات عن المدعى عليه المحتمل، مما يساعدك في رفع الدعوى أو أثناء سيرها. هذه ميزة كبيرة، وقد تُنهي الدعوى قبل أن تبدأ.

لا توجد طريقة واحدة لكتابة رسالة تحذيرية، فالمهم هو إيصال الرسالة بوضوح. من الضروري دائمًا توضيح متطلباتك بوضوح حتى لا يتساءل متلقي الرسالة عما تريده منه.

من الجدير بالذكر أيضاً أنك تحتاج إلى رد خلال فترة زمنية محددة. إذا لم تفعل ذلك، فقد تتلقى رداً على رسالة الإنذار بعد أكثر من شهر.

الأسئلة الشائعة حول رسالة التحذير قبل تقديم المطالبة