ما هي المطالبة المالية؟
المطالبة المالية هي مطالبة تركز فقط أو بشكل رئيسي على التعويض المالي، ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكن المطالبة أيضاً بتعويض غير مالي (على سبيل المثال، أمر قضائي، تم الطلب، أمر الحجز على العقاركلما زادت قيمة الإغاثة المالية المطلوبة، كلما تم رفع الدعوى أمام محكمة أعلى (وستكون رسوم المحكمة أعلى).
أكثر الحالات شيوعًا التي يفكر فيها الناس في تقديم دعوى مالية إلى المحكمة هي عندما يسعون للحصول على تعويض مالي عن حدث وقع (على سبيل المثال: التعويض المالي الناتج عن التحرش الجنسي، دعوى قضائية ضد محامٍ بسبب الإهمال، ادعاء بالاعتداءأو عند طلب استرداد ثمن منتج تم شراؤه (على سبيل المثال، استرداد المبلغ بعد الشراء). مركبة تبين أنها معيبةأو مزيج من الحالتين السابقتين (على سبيل المثال الإخلال بالعقد وبعد ذلك، يُطلب التعويض المالي عن المخالفة وإعادة الأموال المدفوعة بعد توقيع الاتفاقية.
يمكن المطالبة بالتعويض عن الأضرار المالية التي يمكن إثباتها كجزء من الدعوى القضائية. التعويض دون إثبات الضرر وكذلك التعويض عن الأضرار غير المالية (على سبيل المثال: معاناة نفسية).
لا توجد طريقة واحدة صحيحة لتقديم وإدارة المطالبات المالية، ويُنصح دائمًا باستشارة مختص. محامي المطالبات استشر خبيرًا للحصول على التوجيه والشرح بشأن أنسب مسار للعمل في قضيتك. على سبيل المثال: هل من المناسب رفع دعوى في محكمة الدعاوى الصغيرة/محكمة الصلح أو المحكمة الجزئية؟ هل يستحق الأمر رفع دعوى في دعوى مالية في إجراءات المحكمة العادية أو دعوى قضائية في محاكمة سريعة.
هذه المصطلحات، التي قد لا تكون على دراية ببعضها، بالغة الأهمية، وقد يكون لها تأثير مباشر على أي دعوى قضائية ترغب في رفعها. من المرجح جدًا أن اختيارك رفع الدعوى في محكمة معينة، ضمن إجراءات قانونية محددة، سيزيد من فرص نجاحك.
بالإضافة إلى ذلك، من المهم جدًا اختيار محامٍ متخصص في المجال المحدد ذي الصلة بقضيتك لرفع دعوى قضائية وزيادة فرص نجاحها. على سبيل المثال: من الواضح أنه لا جدوى من التواصل مع محامٍ جنائي عند الرغبة في رفع دعوى قضائية. دعوى مدنيةهؤلاء محامون يتعاملون مع مجالات مختلفة تمامًا، ولا يلمّون دائمًا بكل تفاصيل وأحكام القانون المتعلقة بمجالات ممارستهم الرئيسية. كما أن مثل هذا المحامي يعرف كيفية التعامل بشكل أكثر صحة مع بيان الدفاع في دعوى مالية.
يجدر التفكير في إرسال خطاب قبل تقديم مطالبة مالية.
رسالة تحذيرية قبل تقديم المطالبة، هناك العديد من المزايا البارزة التي تبرر إرسالها:
- هناك احتمال أن يقبل المدعى عليه المحتمل الطلب ويوافق على دفع المبلغ المطلوب، أو جزء منه، مما يجعل الإجراءات القانونية غير ضرورية أو أبسط.
- يتطلب تقديم الدعوى دفع رسوم قضائية. وكلما زاد مبلغ الدعوى، زادت الرسوم. أما إرسال خطاب تحذيري قبل تقديم الدعوى فلا يتطلب أي رسوم (باستثناء رسوم خدمات البريد الإسرائيلي).
- إن تقديم دعوى مالية سيستلزم حتماً انتظاراً يتراوح بين عدة أشهر وعدة سنوات حتى يتم البت في الدعوى وإصدار المحكمة حكمها (والذي لن يكون دائماً في صالحك). أما رسالة الإنذار، ففي أغلب الحالات، ستحظى برد أسرع بكثير.
- قبل رفع دعوى مالية، من المهم جدًا الاستعداد لأي اعتراضات محتملة من المدعى عليه. إن تلقي رد على خطاب الإنذار قبل اتخاذ أي إجراء قانوني سيمكنك من فهم ما قد يطالب به المدعى عليه في المحكمة، وبالتالي ستتمكن من صياغة الدعوى بطريقة تساعدك على تجاوز العقبات المتوقعة منه.
لا يُنصح بإرسال خطاب قبل تقديم مطالبة عندما تكون الحالة عاجلة للغاية، لأن انتظار الرد قد يؤدي إلى إضاعة وقت ثمين. بالإضافة إلى ذلك، قد تكشف رسالة التحذير في الحالات العاجلة للمدعى عليه المحتمل أنك تنوي رفع دعوى قضائية ضده، مما يسمح له بالتحضير وربما حتى تهريب الأصول أو الأموال، بحيث لا تتمكن في نهاية الإجراءات من سداد المبلغ له.
تقديم مطالبة مالية – إلى أين نتوجه؟
توجد في إسرائيل عدة محاكم مختلفة تنظر في الدعاوى المالية ذات المبالغ المتفاوتة. وقد يؤدي رفع الدعوى أمام المحكمة الخاطئة إلى رفضها.
בית משפט לתביעות קטנות דן בתביעות כספיות עד לסכום של כ-40 אלף ש"ח (הסכום מתעדכן מעט מדי שנה).
محكمة الصلح يتولى معالجة المطالبات المالية التي تصل قيمتها إلى 2.5 مليون شيكل.
المحكمة الجزئية يتولى معالجة المطالبات المالية التي تتجاوز قيمتها 2.5 مليون شيكل.
ניתן להגיש תביעה כספית על סך 25 אלף ש"ח לבית משפט השלום, אך לא ניתן להגיש תביעה על סך 50 אלף ש"ח לבית משפט לתביעות קטנות.
يجب رفع الدعوى في مسائل العمل (النزاع بين صاحب العمل والموظف) في محكمة العمل.
يجب تقديم دعوى مالية بشأن المسائل المتعلقة بالنزاعات بين أفراد الأسرة في محكمة الأسرة.
كيفية صياغة مطالبة مالية؟
يمكنك قراءة دليل مفصل حول صياغة مطالبة مالية بالنقر هنا هنا.
من المهم أن تفهم أنه لا يمكنك المطالبة بأي شيء غير مطلوب في بيان الدعوى في المحكمة (دون طلب إذن من المحكمة). صحّح الادعاءمما سيؤدي إلى اعتراض من المدعى عليه، وفي معظم الحالات إلى إصدار حكم بتعويضك عن التكاليف القانونية).
لهذا السبب، من المهم جداً التحقق من الضرر المالي الذي تكبدته وحسابه بدقة، وذلك لصياغة الدعوى بشكل صحيح ودقيق، وتقديمها إلى المحكمة المختصة وبطريقة لا تتطلب تصحيحاً لاحقاً.
إن تعديل بيان الدعوى سيؤدي إلى تعديل بيان الدفاع، وفي أي حال سيؤدي إلى تأخير كبير في توضيح الإجراءات القانونية (وهو ما يكون دائمًا تقريبًا في مصلحة المدعى عليه وعلى حساب المدعي).
هل ينبغي عليّ تقديم مطالبة مالية بنفسي أم عن طريق محامٍ؟
تُعد هذه المسألة ذات أهمية بالغة للمدعي لأن رفع الدعوى المطالبة من خلال محامٍ في معظم الحالات، تُفرض رسوم. وكلما زادت تعقيدات المطالبة المالية، ارتفعت أتعاب المحامي المتوقعة.
إذا كانت دعوى صغيرة، فلن يتمكن المحامي من تمثيل المدعي (بسبب حظر التمثيل في محكمة الدعاوى الصغيرة)، ولكنه سيكون قادراً على مساعدته في صياغة وتقديم بيان الدعوى.
قد يقرر المدعي تمثيل نفسه أمام محاكم أخرى، لكن هذا عادةً ما يكون قرارًا خاطئًا يُضعف موقفه القانوني في البداية، خاصةً إذا كان غير مُلمّ بقواعد الإجراءات أو أحكام المحاكم. فمن جهة، سيوفر المدعي أتعاب المحامي، لكنه من جهة أخرى سيُصاب بالإحباط طوال فترة التقاضي، مما قد يُكلفه غاليًا، من بين أمور أخرى، بسبب حكمٍ يُلزمه بتكاليف التقاضي طوال فترة التقاضي وحتى نهايتها.
من جهة أخرى، ليس كل محامٍ قادرًا على مساعدة المدعي في رفع الدعوى أو إدارتها. فكما يوجد أطباء في مجالات مختلفة، يوجد أيضًا محامون متخصصون في مجالات مختلفة. قد يكون المحامي المتخصص في عقود بيع الشقق أقل كفاءة في رفع الدعاوى القضائية من محامٍ متخصص في الدعاوى المالية وإدارتها في المحاكم. لذا، من المهم جدًا التحقق من هوية المحامي الذي تنوي التواصل معه، والقضايا التي يتولاها، وعدد الدعاوى المالية التي رفعها، والنتائج التي حققها.
ختاماً
تهدف الدعوى المالية في نهاية المطاف إلى الحصول على تعويض مالي أو استرداد من المدعى عليه. وكجزء من هذه الدعوى، يمكن أيضاً المطالبة بتدابير غير مالية (مثل الأوامر القضائية).
يؤثر مبلغ المطالبة على هوية المحكمة التي ينبغي رفع الدعوى إليها فعلياً (على سبيل المثال: محكمة المطالبات الصغيرة، محكمة الصلح أو المحكمة الجزئية).
ليس من المناسب دائمًا رفع دعوى قضائية فورًا. أحيانًا يكون من المفيد التفكير في إرسال خطاب تحذيري قبل اتخاذ أي إجراء قانوني.
من المهم للغاية معرفة كيفية صياغة المطالبة بشكل صحيح. في الحالات التي تنطوي على أضرار مالية كبيرة، من المهم للغاية الاستعانة بخدمات محامي المطالبات ذوي الخبرة.
الأسئلة الشائعة حول المطالبات المالية
-
كيف يتم تقديم مطالبة مالية؟
בעמוד זה יש לכם דוגמה לכתב תביעה שנוסח בהתאם לתקנות סדר הדין האזרחי, תשע"ט – 2018. (תקנות שנכנסו לתוקף החל משנת 2021). אתם מוזמנים להיעזר בו על מנת להבין כיצד להגיש את התביעה. באתר שלנו תוכלו למצוא מידע רב מאוד גם בעניין كيفية رفع دعوى قضائية جماعية.
-
هل أحتاج إلى محامٍ لرفع دعوى مالية؟
إذا لم تكن الدعوى صغيرة، فمن المستحسن بشدة طلب المساعدة من محامٍ.
-
هل ستحكم المحكمة لصالحي في كل ما أطالب به في الدعوى؟
يحدث هذا، لكنه نادر نسبياً. غالباً ما يقبل القاضي بعض الدفوع التي تؤدي إلى تخفيض مبلغ التعويض.
-
كيف تجد محامياً جيداً لرفع دعوى قضائية؟
من المهم جداً التحقق من خبرة المحامي في القضية المحددة التي ترغب في رفع دعوى قضائية بشأنها. ليس كل محامٍ قادراً على رفع دعوى مالية في كل مسألة قانونية (لأنهم لا يمتلكون دائماً الخبرة اللازمة في هذا الموضوع).
