استدعاء الشهود إلى المحكمة – كيف يتم استدعاء الشهود بشكل صحيح؟

متى يكون من الضروري استدعاء الشهود؟

قد يكون استدعاء الشهود إلى المحكمة ضروريًا في حالة السعي لإثبات دعوى أو فعل شهده الشاهد. أحيانًا، قد تكون شهادة الشهود حاسمة لنجاح الدعوى، لذا من المهم التأكد من استدعائهم بطريقة تضمن حضورهم الفعلي لجلسة الاستماع حيث سيُطلب منهم الإدلاء بشهادتهم.

قد يكون استدعاء الشهود إلى المحكمة بالغ الأهمية، لا سيما فيما يتعلق بمحامي الدفاع الذي اعتمدتَ على شهادته طوال فترة المرافعات. فإذا لم يحضر للاستجواب، ولم يكن لديك تفسير مُقنع لعدم حضوره، فقد يُحتسب ذلك ضمن التزاماتك القانونية (فمن البديهي أن أي مُتقاضٍ يعتمد على شهادة شاهد ويدّعي أن الشاهد سيشهد لصالحه سيبذل قصارى جهده لضمان حضور الشاهد للجلسة. وإذا لم يضمن محامي الدفاع حضور الشاهد، فسيُثار التساؤل حول دقة وصف المُتقاضى لما رآه أو سمعه الشاهد، وهذا الشك سيؤثر سلبًا على موقفه).

من الشروط المهمة لاستدعاء الشهود تقديم ما يلي: قائمة الشهود قبل الجلسة التمهيدية الأولى.

استدعاء الشهود إلى المحكمة من خلال طلب استدعاء الشهود

يمكن استدعاء الشهود إلى المحكمة عن طريق تقديم طلب استدعاء الشهود (يمكنك استخدام نموذج استدعاء الشهود. كجزء من هذا الطلب، الذي يجب تقديمه قبل موعد الجلسة بوقت كافٍ، يجب تحديد تفاصيل الشاهد (الاسم، اللقب، رقم الهوية، عنوان السكن)، وسبب الحاجة إلى الشاهد لغرض التحقيق الأولي أو الاستجواب المضاد ولماذا لم يقدم الشاهد إفادة خطية نيابة عنه (قد يكون شاهدًا لا يرغب ببساطة في المشاركة في الإجراءات القانونية، أو قد يكون شاهدًا مرتبطًا بالطرف الخصم وليس مهتمًا بالإدلاء بشهادته لصالحك).

זימון עדים לבית משפט
محامي المطالبات يشرح إيدي بليتستين كيفية استدعاء الشهود إلى المحكمة

بعد تقديم ردّ الطرف الخصم على طلب استدعاء الشهود لصالحك، ستصدر المحكمة حكمها في هذا الشأن. وإذا كان الأمر ذا صلة بالنزاع بين الطرفين، فستأمر المحكمة عادةً باستدعاء الشاهد. وفي أغلب الحالات، ستُلزم المحكمة الطرف الذي طلب استدعاء الشاهد بإيداع مبلغ يتراوح بين عدة مئات من الشواقل (وفي حالات استثنائية، قد يزيد المبلغ)، وهو ما يُمثل أجر الشاهد (إذ قد يضطر الشاهد إلى التغيب عن العمل لعدة ساعات لحضور الجلسة، فضلاً عن تكبده مشقة). ويجوز للمحكمة أن تُلزم الطرف الخاسر في الدعوى بدفع أو تعويض الطرف الخصم عن رسوم استدعاء الشهود.

بعد البتّ في الطلب، ستأمر المحكمة أمانة المحكمة أو الطرف الذي طلب استدعاء الشاهد للجلسة بإرسال الاستدعاء إليه (الذي ستوفره أمانة المحكمة). من المهم التأكد من استلام الشاهد لهذا الاستدعاء، وفي جميع الأحوال، أنصح بعدم الاعتماد كلياً على أمانة المحكمة، بل إرسال الاستدعاء عبر البريد السريع أو على الأقل بالبريد المسجل، لإثبات استدعاء الشاهد بشكل صحيح. وفي حال عدم حضور الشاهد أو الشهود للجلسة، يجوز تأجيلها، ويجوز للقاضي أن يأمر الشرطة الإسرائيلية بضمان حضور الشاهد للجلسة التالية.

זימון עדים
يُعد استدعاء الشهود ضروريًا لكي يدلوا بشهادتهم عما رأوه أو سمعوه أو قالوه. ولا يجوز للشاهد أن يدلي بشهادته بشأن الأمور التي يعلمها. من رسالة شخصيةفي أغلب الأحيان، يكون شاهداً لن يساعدك.

ليس من الضروري دائمًا استدعاء شاهد من خلال أمر قضائي.

في كثير من الحالات، يمكن استدعاء الشهود بشكل غير رسمي عن طريق مطالبة الشاهد بحضور جلسة الاستماع والمساعدة في الإدلاء بشهادته. في هذه الحالات، من المهم أن يوقع الشاهد اسمه مسبقًا. إفادة الشاهد الأول نيابةً عنه، وتقديمها فعلياً في الموعد الذي تحدده المحكمة، حتى يتمكن من الإدلاء بشهادته. لا يجوز للشخص الذي لم يقدم إفادة شاهد رئيسي في دعوى مدنية أن يدلي بشهادته إلا بموافقة المحكمة. وتُحدد صلاحية المحكمة في إلزام أي شخص حاضر في قاعة المحكمة بالإدلاء بشهادته في المادة 69 (أ) من اللوائح. الإجراءات المدنيةوالتي تنص على ما يلي:

69. (أ) يجوز للمحكمة استدعاء أي شخص للإدلاء بشهادته، وإلزام أي شخص موجود في قاعة المحكمة بالإدلاء بشهادته، وإعادة استدعاء شهادة إضافية حتى يتم استجوابه.

لأسباب تتعلق بالحذر، إذا لم يكن الشاهد شخصًا قريبًا جدًا منك (أحد أفراد الأسرة، أو صديق مقرب، أو شخص يمكنك الوثوق به بنسبة 100٪)، فمن المستحسن جدًا استدعاء الشاهد من خلال طلب استدعاء الشهود وتسليم القرار والدعوة إليه شخصيًا (بما في ذلك تأكيد كتابي على التسليم).

تم تقديم طلب استدعاء الشهود قبل موعد الجلسة بفترة قصيرة جداً – ماذا قد يحدث؟

إذا لم تُقدّم طلبًا لاستدعاء الشهود قبل الجلسة بوقتٍ كافٍ، فمن المحتمل جدًا أن ترفض المحكمة الطلب. في هذه الحالة، قد تواجه صعوبة في إثبات دعواك أمام المحكمة، وقد يُؤخذ ذلك في الاعتبار عند إصدار الحكم.

ثمة احتمال آخر، وهو أن تقتنع المحكمة بضرورة حضور الشاهد وتأمر بتأجيل الجلسة. في هذه الحالة، سيُطلب منك حتماً دفع الرسوم القانونية لعدم حضورك، الأمر الذي أدى إلى تأخير التحقيق في الدعوى.

من الممكن أن تأمر المحكمة باستدعاء الشاهد رغم قصر المدة المتبقية حتى موعد الجلسة، ولكنها ستأمرك بتسليم القرار ودعوة الحضور فورًا عبر البريد السريع نيابةً عنك. من جهة أخرى، يجب الأخذ في الاعتبار أنه إذا كانت المدة قصيرة جدًا (بضعة أيام)، فقد يُبلغ الشاهد المحكمة باعتراضه على الحضور لارتباطات مسبقة، وأن تأخرك في استدعائه ليس خطأه. في هذه الحالة، يجوز للمحكمة الموافقة على طلب الشاهد، أو الأمر بتأجيل الجلسة، بل وقد تُلزم الطرف الذي تأخر في استدعاء الشاهد بدفع رسوم المحكمة.

עורך דין תביעות
هل تحتاج إلى استشارة قانونية؟ تواصل مع المحامي إيدي بليتستين

الأسئلة الشائعة حول استدعاء الشهود

  • هل يتطلب استدعاء الشهود إلى المحكمة دفع رسوم؟

    عادةً ما تحكم المحكمة للشاهد بأتعابه، أي مبلغاً مقابل الوقت الذي قضاه في الحضور إلى جلسة الاستماع والإدلاء بشهادته. ويتراوح مبلغ التعويض عادةً بين 300 و800 شيكل.

    وإذا تم استدعاء شاهد خبير، فقد يكون المبلغ أعلى من ذلك.

  • كم من الوقت قبل جلسة الاستماع يجب أن أقدم طلباً لاستدعاء الشهود؟

    يجب تقديم هذا الطلب في موعد لا يتجاوز 14 يومًا قبل جلسة الاستماع التي يُطلب من الشاهد حضورها.

  • ماذا يحدث إذا لم يحضر الشاهد بعد تقديم طلب استدعاء الشهود؟

    إن مجرد تقديم الطلب لا يُلزم الشاهد بالحضور أمام المحكمة. ولا يُلزم الشاهد بالحضور إلا إذا صدر قرارٌ يُلزمه بالحضور. وتم إبلاغه بالقرار حسب الأصول. (يجب أن يكون لدى الشخص الذي يدعو الشاهد تأكيد تسليم أو شهادة تسليم تتعلق بتسليم الدعوة إلى الشاهد).

    إذا صدر مثل هذا القرار ولم يحضر الشاهد، فستعقد المحكمة عادةً جلسة استماع أخرى يُستدعى إليها الشاهد مجدداً. ومن المرجح جداً أن يُطلب من الشرطة الإسرائيلية ضمان حضور الشاهد.

  • هل أحتاج إلى تقديم طلب لاستدعاء الشهود في أي حال من الأحوال؟

    لا.
    إذا كان أحد الأطراف الذي تعرف بالتأكيد أنه سيحضر جلسة الاستماع (على سبيل المثال، زوج أحد الأطراف)، فلا داعي لتقديم طلب لاستدعاء الشهود.

  • من يحدد ترتيب شهادة الشهود المدعوين إلى جلسة الاستماع المتعلقة بالأدلة؟

    الشخص الذي يحدد ترتيب شهادة الشهود أثناء المحاكمة مناقشة الأدلة هو المحامي الذي يمثل الموكل الذي يأتي الشهود للإدلاء بشهادتهم نيابة عنه.
    أحيانًا يكون ترتيب شهادة الشهود ذا أهمية كبيرة.

تقييم المستخدم:

5 / 5. 33

لم يتم التصويت بعد! كن أول من يقيم هذا المنشور.

يسعدنا أن نعرف أن المقال كان مفيداً لك.

تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي!

نأسف لأن هذا المنشور لم يكن مفيداً لك!

لنعمل على تحسين هذا المنشور!

أخبرنا كيف يمكننا تحسين هذا المنشور؟

استدعاء الشهود
استدعاء الشهود
شارك على فيسبوك
مشاركة على X
مشاركة على لينكد إن
أرسل عبر واتساب
أرسل عبر تيليجرام
أرسل عبر البريد الإلكتروني
مقالات في نفس الفئة
صورة للمحامي إيدي بليتستين
المحامي إيدي بليتستين

يتمتع بخبرة واسعة ونجاح مثبت في الدعاوى المدنية والمالية المعقدة ضد أقوى وأكبر الكيانات في إسرائيل وخارجها.

يمكنكم الاطلاع على العديد من التوصيات من عملاء سابقين للشركة ومقالات عنا في وسائل الإعلام في أسفل الصفحة.

يقدم مكتبنا أعلى مستوى من الخدمات القانونية للشركات والأفراد، باللغات العبرية والإنجليزية والروسية.

لا يمثل المحامي إيدي بليتستين المدعين والمدعى عليهم إلا في الدعاوى التي تتجاوز قيمتها 100,000 شيكل إسرائيلي.

لا يقبل مكتبنا العملاء الذين يرغبون في دفع رسوم بناءً على نسبة مئوية أو نسبة نجاح.

للحصول على تمثيل قانوني احترافي، اتصل الآن على الرقم 03-6427876
توصيات من عملاء الشركة
يكتبون عنا في وسائل الإعلام
معلومات قانونية مثيرة للاهتمام
معلومات قانونية حول مواضيع متنوعة
72 فيديو

לפני שאתם עוזבים...

רוצים לדעת כיצד לנסח נכון כתב תביעה? הצטרפו לרשימת התפוצה שלנו ונעביר אתכם למדריך מקיף ללא תשלום

אנחנו לא שולחים פרסומות וניתן לבצע הסרה בכל שלב