قد يبدو سؤال كم تبلغ تكلفة المحامي في إسرائيل بسيطًا، لكن الإجابة عليه قد تكون معقدة للغاية. تختلف تكاليف الخدمات القانونية التي يقدمها المحامون من محامٍ لآخر ومن مكتب محاماة لآخر. عليك أن تفهم طبيعة القضية، ومدى تعقيد الإجراءات، ونوع المحامي الذي تتواصل معه (محامٍ مبتدئ أم محامٍ خبير)، وما إذا كنت تتواصل مع مكتب محاماة كبير يضم عشرات أو مئات المحامين، أو مع مكتب صغير متخصص (والذي غالبًا ما يقدم خدمات قانونية لا تقل جودة عن خدمات المكاتب الكبيرة، بل وأحيانًا أفضل)، بالإضافة إلى العديد من العوامل الأخرى.
كم تبلغ تكلفة المحامي وفقًا للحد الأدنى الموصى به؟
تخضع مسألة الحد الأدنى الموصى به للتعريفة للتنظيم. בכללי לשכת עורכי הדין (התעריף המינימלי המומלץ), תש"ס-2000. يرجى ملاحظة أن هذا هو الحد الأدنى الموصى به، مما يعني أنه لا يلزم المحامين، وفي الواقع العملي، يتقاضى المحامون في إسرائيل أسعارًا أعلى بكثير مقابل خدماتهم..
| الخدمة | الحد الأدنى الموصى به للسعر (بالنسبة المئوية أو الشواقل) |
| المطالبات المالية إلى المحاكم على جميع المستويات (بما في ذلك محكمة الصلح(المحكمة الجزئية وغيرها من المحاكم) | |
| א. תביעות כספיות בשקלים חדשים (להלן – ש"ח) | |
| עד 29,348 ש"ח | 15% מסכום התביעה ולא פחות מ-883 ש"ח |
| עולה על 29,348 ש"ח ואינה עולה על 119,301 ש"ח | 10% מסכום התביעה אך לא פחות מ-4,410 ש"ח |
| עולה על 119,301 ש"ח | 10% מ-119,301 ש"ח ועוד 4% מיתרת סכום התביעה |
| עולה על 1,172,375 ש"ח | בהתאם למוסכם בין עורך הדין ללקוח, אך לא פחות מ-54,924 ש"ח |
| ب. اجتماع إضافي بشأن المسائل المذكورة آنفاً | 712 ש"ח |
| في محكمة الصلح، والمحكمة المحلية، ومحكمة المرور، ومحكمة الأسرة، وغيرها من المحاكم | |
| المسائل المدنية: | |
| دعوى استعادة الحيازة أو الإخلاء أو الإخلاء، فيما يتعلق بالعقارات غير المنقولة، بناءً على قيمة العقار عندما يكون شاغراً. | 2% מערך הנכס ולא פחות מ-5,957 ש"ח |
| دعوى حل شراكة في مجال العقارات – وفقًا لقيمة العقار عندما يكون شاغرًا | 3% משווי חלקו של הלקוח במקרקעין לפי שוויים ולא פחות מ-5,957 ש"ח |
| دعوى للحصول على حكم إعلاني أو أمر قضائي أو أمر قضائي | مثل المطالبة المالية |
| مطالبة لا يمكن تقييمها بالمال | 5,957 ש"ח |
| طلبات الأوامر المؤقتة | 2,042 ש"ח |
| طلبات مؤقتة أخرى | 700 ש"ח |
| ישיבה נוספת בכל אחד מהענינים הנ"ל | 700 ש"ח |
| في محكمة المقاطعة: | |
| الاستئناف المدني | 50% מהשכר שבערכאה הראשונה אך לא פחות מ-5,957 ש"ח |
| مقاعد إضافية | 712 ש"ח |
بالطبع، تتضمن هذه القائمة العديد من القضايا الأخرى، وندعوكم إلى مراجعة قواعد نقابة المحامين، عبر الرابط المفصل أعلاه، لقراءة الأسعار الكاملة المفصلة هناك.
تكاليف الخدمات القانونية الفعلية
تشير المبالغ المذكورة في قواعد نقابة المحامين إلى الحد الأدنى الموصى به، وليس إلى الأتعاب الفعلية. عمل المحامين شاق ومعقد، ويحمل مسؤولية كبيرة. عمليًا، يتقاضى المحامون أتعابًا أعلى، كلٌّ حسب خبرته ومؤهلاته وتخصصه ومدى تعقيد القضية.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي للتعامل مع دعوى مدنية مالية؟
يعتمد هذا الأمر بشكل كبير على المحامي الذي تتصل به ومدى تعقيد القضية. وقد يتقاضى المحامي رسومًا كجزء من... دعوى مدنية שמבוסס על פי שעות עבודה (בדרך כלל בין 800 – 2000 ש"ח בתוספת מע"מ לשעה), או שכר טרחה שמבוסס על בסיס אחוזים מהסכום שיתקבל בסיומה של התביעה, או תשלום גלובלי שישולם מראש על ידי הלקוח.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لمجرد إعداد دعوى قضائية؟
בדרך כלל מדובר בעלות שנעה בין 3000 – 10000 ש"ח בתוספת מע"מ. במקרים חריגים עלות إعداد مطالبة قد يكون أعلى.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لمجرد إعداد الدفاع؟
يكلف إعداد الدفاع תלויה בסוגיה אך בדרך כלל לא פחות מ-7500 – 10,000 ש"ח בתוספת מע"מ.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لإعداد وإرسال خطاب تحذيري؟
كميات التحضير رسالة تحذيرية נעים בין מאות שקלים לכ-2000 ש"ח בתוספת מע"מ. במקרים חריגים גם יותר מכך.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لإعداد خطاب الرد؟
كاتب الإجابات الرد على مذكرة الدفاع. نحتاج إلى فهم طول مذكرة الدفاع ومدى تعقيدها لتحديد سعر إعداد مذكرة الرد (لا يمكن إعداد مذكرة الرد دون قراءة مذكرة الدفاع بعناية).
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لإعداد أو الرد على طلب مؤقت؟
תלוי בסוגיה ובאורך בקשת הביניים עליה יש להשיב. בדרך כלל מדובר בסכומים שנעים בין 2500 – 5000 ש"ח בתוספת מע"מ.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي عند الحاجة؟ جلسة المحكمة?
תלוי באיזה דיון מדובר. אם מדובר בקדם משפט בדרך כלל הסכומים ינוע בין 2000 – 3000 ש"ח בתוספת מע"מ. אם מדובר في جلسة الاستماع للأدلة (הדיון המרכזי בכל הליך המשפטי) הסכומים ינועו בין אלפים לבין סכום שיכול לעלות על 10,000 ש"ח בתוספת מע"מ (ובמקרים חריגים אף יותר מכך). הדבר כמובן תלוי במורכבות המקרה ובסוגיה.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لتقديم المذكرات القانونية؟
لهذا الغرض تقديم الملخصات יש להכיר היטב את כל התיק, והדבר גוזל זמן רב מאוד. הכנת סיכומים עשויה לנוע בין אלפים בודדים לבין סכום העולה על 10,000 ש"ח בתוספת מע"מ.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لتقديم طلب للحصول على إغاثة مؤقتة؟
בדרך כלל מדובר בסכום שלא יפחת מ-7500 – 15,000 ש"ח בתוספת מע"מ.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لتقديم طلب لإلغاء حكم قضائي في حالة عدم وجود دفاع/حضور؟
طلب إلغاء حكم תעלה לא פחות מ-5000 – 15,000 ש"ח בתוספת מע"מ.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لتقديم استئناف؟
תלוי במקרה אך לרוב לא פחות מ-10,000 ש"ח בתוספת מע"מ. בחלק מהמקרים גם הרבה יותר.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لرفع دعوى قضائية جماعية؟
رسوم محامي دعاوى جماعية داخل طلب الموافقة على دعوى قضائية جماعية لا يدفعها المدعي في الدعوى الجماعية، بل يدفعها المدعى عليه (بافتراض انتهاء الدعوى لصالح المجموعة). وفي جميع الأحوال، فإن المحكمة هي التي تُقرّ أتعاب المحاماة.
-
كم تبلغ تكلفة المحامي لرفع دعوى تشهير؟
الرسوم ضمن الإطار دعاوى التشهير מתחלק לרוב לשני חלקים: 1. תשלום מראש בסך 10,000 – 20,000 בתוספת מע"מ; 2. תוספת של 25% בתוספת מע"מ מסכום הזכייה.
قد تختلف المبالغ تبعاً لمدى تعقيد القضية. -
כמה עולה עו"ד לצורך הגשת תביעה אצל המפקח על הבתים המשותפים?
التمثيل أمام مشرف المبنى السكني עולה בדרך כלל לא פחות מ-10,000- 20,000 ש"ח בתוספת מע"מ.
-
כמה עולה עו"ד לצורך ניהול תביעה קטנה?
עורך דין אינו רשאי לייצג לקוח במסגרת תביעה קטנה, ללא אישור מראש מבית המשפט. לרוב, עורך דין יכול לסייע רק בהכנת כתב תביעה או כתב ההגנה. העלות לשירותים אלה נעה בדרך כלל בין 3500 – 5500 ש"ח בתוספת מע"מ.
-
כמה עולה עו"ד לתביעה מול חברה בינלאומית (פייסבוק, גוגל, חברות תעופה)?
نظراً لتعقيد إدارة الدعاوى ضد الشركات الدولية، فإن الرسوم عادةً ما تكون أعلى بكثير من إدارة الدعاوى ضد الشركات الإسرائيلية. وقد تصل المبالغ بسهولة إلى عشرات آلاف الشواقل، وأحياناً أكثر من ذلك. وبالطبع، يعتمد الأمر برمته على مدى تعقيد كل حالة على حدة.
לדוגמה: תביעה למחיקת מידע מגוגל עשויה לעלות יותר מ-25 אלף ש"ח בתוספת מע"מ. -
כמה עולה עו"ד לצורך اجتماع تشاوري?
בדרך כלל בין 1000 – 1500 ש"ח בתוספת מע"מ לשעה. אם יש צורך בבחינת מסמכים רבים, הדבר עשוי לייקר את העלות.
-
كم تبلغ تكلفة إلغاء اتفاقية أتعاب مع محامٍ؟
إلغاء اتفاقية أتعاب مع محامٍ قد تكون جميع الرسوم مستحقة الدفع حتى لو لم يكمل المحامي عمله.
من المهم جدًا قراءة اتفاقية أتعاب القضية لفهم شروط الإلغاء. قد تجد في بعض الحالات أنك لن تضطر لدفع أي أتعاب إضافية لمحاميك، أو قد يضطر المحامي إلى إعادة جزء من المبلغ الذي استلمه منك.
